Becky, hai avuto un impatto straordinario su questo film.
And I think your research is really going to have a major impact on us.
Le sue ricerche avranno un'importanza molto grande per noi.
A Member State's medium-term budgetary objective may be further revised in the event of the implementation of a structural reform with a major impact on the sustainability of public finances.
L’obiettivo di bilancio a medio termine di uno Stato membro può essere ulteriormente riveduto in caso di attuazione di riforme strutturali aventi un notevole impatto sulla sostenibilità delle finanze pubbliche.
The recession has had a major impact on public finances.
La recessione ha avuto un forte impatto sulle finanze pubbliche.
The economic crisis is expected to have a major impact on the drugs market, for example through an increase of demand for illicit drugs, according to the findings of a study published today by the European Commission.
Da uno studio pubblicato oggi dalla Commissione europea emerge che la crisi economica genererà probabilmente effetti considerevoli sul mercato degli stupefacenti, per esempio attraverso un incremento della domanda di droghe illecite.
The chemical compounds contained in them have a major impact on the circulatory system.
I composti chimici contenuti in essi hanno un notevole impatto sul sistema circolatorio.
5G will have a major impact not only on the digital sector, but on economies as a whole.
Il 5G avrà un impatto rilevante non solo sul settore digitale, ma anche sull'intera economia.
It also shows how seemingly small, individual behavioural changes can have a major impact at European level.
Esso mostra peraltro come i cambiamenti comportamentali individuali, per quanto modesti in apparenza, possono in realtà avere un impatto significativo a livello europeo.
We just received a startling tape that is sure to have a major impact on the New York gubernatorial campaign.
Abbiamo appena ricevuto un allarmante video che avra' sicuramente un impatto incredibile nella campagna governativa di New York.
It's pretty clear she had a major impact on you.
E' chiara l'influenza che ha su di te.
One major impact of the crisis is that Member States and regions are finding it difficult to provide the additional funding required 'to match' European investments.
Una delle principali conseguenze della crisi è che gli Stati membri e le regioni stanno incontrando difficoltà nel fornire i cofinanziamenti necessari per completare gli investimenti europei.
Bladder weakness doesn’t have to have a major impact on your life.
Le perdite urinarie non devono più avere un grande impatto sulla tua vita.
The result was a major impact on all citizens from all walks of life, from farmers to stock brokers.
Il risultato è stato un forte impatto su tutti i cittadini di tutti i ceti sociali, dai contadini per agenti di borsa.
This will have a major impact on the final look, quality and comfort of your Quick-Step vinyl floor.
Questo determina l’aspetto finale, la qualità e il comfort del tuo pavimento in vinile Quick-Step.
Just how this place, Hungary, had played a major role in unifying Germany, the success of this missing will have a major impact, on the unification of the Korean Peninsula.
Il successo di questa missione... sarà importante per l'unificazione delle due Coree, così come lo fu il ruolo dell'Ungheria nell'unificare la Germania Est e Ovest.
They say your decision will have a major impact on Hawai'i's real estate world.
Si dice che la sua decisione avra' un forte impatto nell'immobiliare delle Hawaii.
I-I know Mr. Sunberg can be a little bit kooky, but he made a major impact on my life.
So che il signor Sunberg puo' sembrare un po' pazzoide, ma... ha avuto un impatto enorme sulla mia vita.
Any breakthroughs will have a major impact on the battery industry and help the lab raise more money to enable it to invest more in this area.
Eventuali scoperte avranno un grande impatto sull'industria delle batterie e aiuteranno il laboratorio a raccogliere più fondi per consentirgli di investire di più in questo settore.
The driver's driving style can also have a major impact on fuel consumption.
Con il suo stile di guida il conducente può influire notevolmente sul consumo di carburante.
This will have a major impact on the final look, quality and comfort of your wood floor.
Questo determina l’aspetto finale, la qualità e il comfort del tuo pavimento in legno.
This can have a major impact on the life of the individual and his/her family.
Questo può avere un impatto notevole sulla vita dell'individuo e della sua famiglia.
More acidic water can have a major impact on respiration in some non-calcifying species such as squid (11).
Un’acqua più acida può avere un importante impatto sulla respirazione di talune specie non calcificanti, per esempio i calamari (11).
This would have a a major impact, both on airspace users and on the credibility of the Single European Sky.
Ciò avrà un impatto notevole sia sugli utenti dello spazio aereo sia sulla credibilità del Cielo unico europeo.
The quality of transport services has a major impact on people's quality of life.
La qualità dei servizi di trasporto ha un forte impatto sulla qualità di vita dei cittadini.
Such a measurement would have a major impact on our understanding of the Universe.
Questa misura avrebbe un grande impatto sulla nostra capacità di comprendere l'Universo.
Poor air quality continues to have a major impact on the health of European citizens, leading to respiratory and cardiac complications, premature deaths and shorter life expectancy.
La cattiva qualità dell’aria continua ad avere un forte impatto sulla salute dei cittadini europei e porta a complicanze a livello cardiaco e respiratorio, decessi prematuri e una speranza di vita più breve.
An industrial strategy must encompass many other sectors, as they are increasingly inter-connected and have a major impact on industrial success.”
Una strategia industriale deve includere una serie di altri settori, alla luce della loro crescente interconnessione e del loro notevole impatto sul successo dell'industria."
The continuous and stable operation of the UPS power supply is a prerequisite for the normal operation of the communication equipment, and once the power is cut off, it will have a major impact.
Il funzionamento continuo e stabile dell'alimentatore UPS è un prerequisito per il normale funzionamento dell'apparecchiatura di comunicazione e, una volta interrotta l'alimentazione, avrà un impatto notevole.
The baseline NS5A RAVs described above had no major impact on cure rates in patients treated with sofosbuvir + daclatasvir +/- ribavirin, with the exception of the Y93H RAV in genotype 3 infection (seen in 16/192 [8%] of patients).
I NS5A RAVs al basale sopra descritti non hanno avuto un impatto maggiore sui tassi di cura dei pazienti trattati con sofosbuvir + daclatasvir +/- ribavirina, ad eccezione del Y93H RAV nell'infezione da genotipo 3 (osservata in 16/192 [8%] dei pazienti).
And I believe that a group like this can have a very major impact, not just because you can share technology with us, but because so many of you have children.
E credo che un gruppo come questo possa avere un grande impatto, non solo perché potete condividere con noi la tecnologia, ma perché molti di voi hanno figli.
So if we can help people in the forest enforce the rules that are there, then in fact we could eat heavily into this 17 percent and potentially have a major impact in the short term.
Quindi se si riesce a aiutare la gente sul posto ad applicare le regole esistenti, potremmo incidere pesantemente su quel 17 per cento e potenzialmente avere un enorme impatto nel breve periodo.
Those early experiences had a major impact on how I now think about war and conflict.
Quelle prime esperienze ebbero un grande impatto sulla mia concezione di guerre e conflitti.
All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics.
Tutti i controlli sulla qualità, che sono di grandissima rilevanza nel processo industriale, si basano sulle statistiche.
No, but they had a major impact.
No, ma hanno avuto un impatto incredibile.
1.4052319526672s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Becky, hai avuto un impatto straordinario su questo film. 